冰笔·冰被·冰蚕·冰辉·冰魂·冰肌雪肠·冰鉴·冰稼·冰镜·冰轮·冰人·冰炭·冰兔·冰文·冰翁·冰弦·冰誉·冰壮·干冰·虎尾春冰·敲冰求火·听冰·委冰·阳冰·冰姓·李冰·李阳冰·冰如鉴·杨白冰·谢冰心·冰城·岛国/冰脂·李阳冰
冰1.bīng。1）水凝为固体。少用词有：冰笔（冻笔）、冰被（大陆冰川）、冰蚕（传说一种蚕）、冰辉（清冷的光辉）、冰魂（A.梅﹑莲等花清白纯净的品质。B.借指梅花）、冰肌雪肠（身心洁白，没有污点）、冰鉴（古代盛水器）、冰稼（雨雪沾附于树木枝干，凝结成冰）、冰镜（月亮代称）、冰轮（见“冰镜”）、冰人（媒人）、冰炭（对立的两种事物）、冰兔（见“冰镜”）、冰文（亦作冰纹）、冰翁（对他人岳父的敬称）、冰弦（琴弦的美称）、冰誉（清白廉洁的声誉）、冰壮（冰冻坚硬）、干冰（固态的二氧化碳）、虎尾春冰（十分危险）、敲冰求火（不可能实现的事）、听冰（多虑或处事慎重）、委冰（请托媒人）、阳冰（结于水面之冰）。2）姓。《通志·氏族略》称，周文王的孙子为冰政之官“凌人”，其后人便以此“官为氏”，而姓了冰。《周礼》载：“凌人掌冰。”《续通志·氏族略》亦收载。《姓氏考略》注云：“为凌氏所改。河间有冰姓。”在今河南（济源、洛宁）、广西冰姓人较多。今山西之长治、山东新泰、河北河间，以及京郊、辽东也有分布。3）人名用字。（1）战国秦国水利工程专家、都江堰设计人，河东（今山西省运城市盐湖区解州镇）人李冰.（2）韩栋《语林考古》（2016年12月30日）载文《广东百事通的历史沿革》：“李阳冰，唐书法家，当涂县令，先居邵武（今属福建）。其次子李援据缙云（今属浙江）。”（3）明代安徽繁昌人，宁川卫千户冰如鉴.（4）中共中央军委前副主席杨白冰.（5）女作家谢冰心。4）国名；地名：冰城：哈尔滨别称。冰岛：欧洲西北部岛国。
2.níng。有据可考的是，上古到唐甚至至明代，“冰”为“凝”的本字，“冰”读“bīng”是后有的。1）凝结。后作“凝”。《康熙字典》刊载如下：《说文解字·仌部》（卷11）：“鱼陵切（níng），水坚也。从仌从水。凝，俗冰从疑。”段玉裁注：“以冰代仌，乃别制凝字。经典凝字皆冰之变也。”徐灏《说文解字注笺》：“俗作凝，此从俗。”注《易》：“象传：初六履霜，阴始凝也，驯致其道，至坚冰也。”《易坤卦》：“：“履霜坚冰，阴时凝也。”《集韵》《正韵》，并鱼陵切，音凝。同凝。《集韵》：“从水仌”注：“会意。鱼陵切。六部。……俗冰，从疑”《韵会》：“疑陵切，拉覈（hé）平声。”《正韵》：“古文冰作仌，凝作冰。后人以冰代仌，以凝代冰。”《新唐书·韦思谦传》：“涕泗冰须（流涕凝结在胡须上）。”《唐韵》：“牛餕（改简体字）切。”2）脂膏。《尔雅·释器》：“冰脂也。孙本冰作凝。”郭璞注：“《庄子》云：‘肌肤若冰雪。冰雪，脂膏也。”疏：“脂膏一名冰脂。”《诗经》：“肤如凝脂，本作冰脂。”3）用作人名。李阳冰字少温，唐代文字学家、词章篆书家。谯郡（治今安徽亳州）人，祖籍赵郡（今河北赵县）人，唐代诗人李白的从叔，诗圣杜甫外甥。《辞海》称：“李阳冰（nǐng）。”谯郡(治今安徽亳州)人,祖籍赵郡(治今河北赵县)。
举例：
①辨例：《辞海》称“冰”为上述两音义，而《现汉》的“冰”仅有“Bīng”之音义。鉴于“冰”的本字是“凝”，且有读音不一李阳冰的特定读音，理应支持《辞海》《康熙字典》的做法。
②指误：〔元〕吾丘衍《学古编合用文籍品目》：“阳冰名湖，杜甫甥也，后以字行，因以为名。后以字行，因以为名，而别字少温。”〔晋〕木华（木玄虚）《海赋》云：“其下阳冰（bing），不冶，阴火潜然，则知名潮，又且有理，人多不和，因详其说。”吾丘衍与木华将李潮与李阳冰混为一谈。〔清〕王筠《文字蒙求》还误认为：“今人多作李阳凝者，非。故应作冰（bing）。”〔清〕刘熙载《艺概》、韩天衡《历代印学论文选》（上海书画出版社，1979年10月第一版，第699页；西冷印社1999年8月，第二版，第20页），均从李阳冰兄弟的名、字及李阳冰和李潮作品传世的情况等方面，提出支持意见。但主导观点反对此说〔清〕顾炎武《金石文字记》和朱关田《唐代书法考评·李阳冰、李潮小议》（浙江人民美术出版社，1992年2月第一版第193-196页）等论辨，确立李阳冰和李潮不是同一个人。顾炎武还在《宣和书谱》批驳称：“阳冰，若为潮，而以阳冰、少温为字，于义旨无取。”实际是，误把李阳冰作李潮者，是主工篆书、潮工八分的唐代书法家。
另外，当涂县令，先居今属福建邵武的唐书法家李阳冰，其“冰”要读“”，非李白族侄儿的河北李阳冰。
